Laugh You Out The House (tradução)

Original

Everything But The Girl

Compositor: Tracey Thorn

Não mostre suas lágrimas, garoto, eles rirão até te expulsar de casa
Tem que ser homem agora, qualquer coisa aquém disso simplesmente não é permitido
Mas não se cale, garota, não descanse até que
Eles aceitem seu modo de pensar, em breve, eles irão

E toda essa conversa sobre amor, quando é algo que você nunca conheceu
É indigno demais, e perto demais, é perto demais de casa

Os tempos estão difíceis e esse não é jeito de viver
Bem, você pode ter razão, mas não gosto da sua alternativa
E tempos como estes separam os garotos dos homens
E aqui embaixo com as garotas é onde eu acabo novamente

E toda essa conversa sobre amor, quando é algo que você nunca conheceu
É indigno demais, e perto demais, é perto demais de casa

Bem, eu deveria dizer muito bem quando sei como ele foi ferido
Você era o prêmio e a joia dele, você se revelou cruel

Mas eu sempre me alegro ao nos ver ganhar algum terreno dos garotos

E toda essa conversa sobre amor, quando é algo que você nunca conheceu
É indigno demais, e perto demais, é perto demais, perto demais
É perto demais de casa