Alison (tradução)

Original

Everything But The Girl

Compositor: Elvis Costello

Ah, é tão engraçado te ver depois de tanto tempo, garota!
E pelo seu jeito, eu entendo
Que você não está impressionada
Mas ouvi dizer que você deixou aquele meu amiguinho
Tirar seu vestido de festa
Não vou ficar muito sentimental
Como aqueles outros cartões de Dia dos Namorados melosos
Porque eu não sei se você tem amado alguém
Só sei que não sou eu
Alison, eu sei que este mundo está te matando
Oh, Alison, minha mira é certeira

Bem, vejo que agora você tem um marido
Ele deixou seus lindos dedos inertes
No bolo de casamento?
Você costumava segurá-lo bem na sua mão
Aposto que ele aguentou tudo o que podia
Às vezes, eu gostaria de poder te impedir de falar
Quando ouço as bobagens que você diz
Acho que alguém deveria apagar a luz grande
Porque não suporto ver você desse jeito

Alison, eu sei que este mundo está te matando
Oh, Alison, minha mira é certeira
Minha mira é certeira