Big Deal (tradução)

Original

Everything But The Girl

Compositor: Ben Watt / Tracey Thorn

Você não sabe o que está errado
Você só sabe que isso não está certo
Você não se lembra por quanto tempo
Mas você acorda em lágrimas durante a noite
Grande questão
Grande questão

Você passa quatro noites por semana procurando sua criança interior
O que vai dizer quando encontrá-lo?
Vamos supor que você não goste dele ou vice-versa
Vamos supor que, uma vez de pé, ele não vai voltar para a cama
E vai querer ficar acordado até tarde assistindo TV
Mas você diz que deve existir algum motivo que te faz se sentir assim

Grande questão, é assim que todos nós nos sentimos
Grande questão, o que é isso que você quer sentir?
Grande questão, é assim que todos nós nos sentimos
Grande questão, o que é isso que você quer sentir?

Você diz que quer ser curado
Você quer desligar sua cabeça
Você diz que quer ser curado
Você quer desligar sua cabeça
Oh, e você diz que dói e se sente inseguro
Primeiro você duvida de si mesmo e depois duvida dela

Grande questão, é assim que todos nós nos sentimos
Grande questão, o que é isso que você quer sentir?
Grande questão, é assim que eu me sinto
Grande questão, o que você acha que ela sente?

O que é isso que você quer sentir?
Eu não acho que você queira sentir